Дивно, але актуальну українську літературу у Швейцарії знають набагато краще, ніж актуальну швейцарську в Україні. Та й загалом про Швейцарію в нас переважно прийнято думати в категоріях економічних або туристичних: банки, добробут, багатство, годинники, сир, тунелі. Одне з найпоширеніших уявлень - це надзвичайно красива і дуже нудна країна. І все ж ані швейцарська краса, ані її нудьга не заважають сучасним швейцарським письменникам робити свою справу - писати мудро, пронизливо і дотепно.
З 4 до 9 вересня 2009 року в Україні відбудеться поетичний тур «Культпохід 2х2» за участю двох швейцарських і двох українських авторів. Уперше вчотирьох і саме в такому складі вони виступили в березні на сцені Шляхтгаус-Театру у швейцарській столиці Берні. Той факт, що згаданий театр міститься у приміщенні старої середньовічної скоторізки, нітрохи не перешкодив майбутнім учасникам туру. Саме в ньому й наповнився багатьма організ
... Читати далі »
